Romans 2:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han skal lønne hver og en etter det han har gjort:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

for han skal gjeva kvar etter gjerningarne hans:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

han som skal betale enhver efter hans gjerninger:

Norwegian 1938

for han skal gjeva kvar og ein lika for det han hev gjort:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han skal lønne enhver etter det han har gjort:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han skal løna kvar og ein etter det han har gjort:

Norwegian BGO

Han skal gi enhver etter hans gjerninger:

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Han skal gi tilbake til enhver i henhold til gjerningene hans.

Norwegian ELB

Da skal hver og en få lønn etter sine gjerninger.

Norwegian N 78 BM

Han skal lønne enhver etter det han har gjort:

Norwegian N 78 NN

Han skal løna kvar og ein etter det han har gjort:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For han skal gi enhver igjen etter hans gjerninger.