Romans 3:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

munnen er full av forbannelse og bitterhet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Deira munn er full av bannskap og beiska.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

Norwegian 1938

Munnen deira er full av forbanning og beiskleik.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

i munnen forbannelser og harde ord.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

munnen er full av forbanning og harde ord.

Norwegian BGO

Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

hvems munn er full av forbannelse og bitterhet;

Norwegian ELB

Alt de sier, er fylt av forbannelser og bitterhet.

Norwegian N 78 BM

i munnen forbannelser ¬og harde ord.

Norwegian N 78 NN

i munnen forbanning ¬og harde ord.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.