Romans 8:37 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men i alt dette vinn me meir enn siger ved honom som elska oss.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men i alt dette vinner vi mere enn seier ved ham som elsket oss.

Norwegian 1938

Men i alt dette vinn me meir enn siger ved han som elska oss.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men i alt dette vinner vi full seier ved ham som har elsket oss.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men i alt dette vinn vi meir enn siger ved han som elska oss.

Norwegian BGO

Men i alt dette skal vi mer enn seire ved Ham som elsket oss.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Men i alle disse ting overseirer vi gjennom ham som elsket oss.

Norwegian ELB

Gjennom alt dette vinner vi en uomtvistelig seier ved det Kristus i sin kjærlighet gjorde for oss.

Norwegian N 78 BM

Men i alt dette vinner vi full seier ved ham som har elsket oss.

Norwegian N 78 NN

Men i alt dette vinn vi meir enn siger ved han som elska oss.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.