Zechariah 1:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Og HERREN svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Herren svara då engelen som tala med meg, med gode og trøystande ord.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren svarte engelen som talte med mig, gode og trøstefulle ord.
Norwegian 1938
Herren svara då engelen som tala med meg, med gode og trøystande ord.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og Herren gav engelen som talte med meg, gode og trøstefulle ord til svar.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Og HERREN svara engelen som tala med meg, med gode og trøystande ord.
Norwegian BGO
Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.
Norwegian N 78 BM
Og Herren gav engelen som talte med meg, gode og trøstefulle ord til svar.
Norwegian N 78 NN
Og Herren gav engelen som tala med meg, gode og trøystande ord til svar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstefulle ord.