Zechariah 6:14 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Kronen skal være til minne om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, sønn av Sefanja, i HERRENS tempel.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men kruna skal vera i Herrens tempel til minne um Helem, Tobia og Jedaja og Hen Sefanjason.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og kronene skal være til et minne i Herrens tempel om Helem og Tobia og Jedaja og Hen, Sefanias sønn.
Norwegian 1938
Men krunone skal vera i Herrens tempel til minne um Helem, Tobia og Jedaja og Hen Sefaniasson.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Kronene skal være i Herrens tempel til minne om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, Sefanjas sønn.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Krona skal vera til minne om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, son til Sefanja, i HERRENS tempel.
Norwegian BGO
Kronene skal være til et minne i Herrens tempel om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, Sefanjas sønn.
Norwegian N 78 BM
Kronene skal være i Herrens tempel til minne om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, Sefanjas sønn.
Norwegian N 78 NN
Kronene skal vera i Herrens tempel til minne om Helem, Tobia, Jedaja og Hen, son til Sefanja.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Kronene skal være til et minne i Herrens tempel om Helem og Tobia og Jedaja og Hen, Sefanjas sønn.