Zechariah 7:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Betel hadde sendt Sareser og Regem-Melek og mennene hans for å be om velvilje for HERRENS ansikt.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då sende Betel Sareser og Regem-Melek og mennerne hans av stad til å blidka Herren

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For Betel hadde sendt Sareser og Regem-Melek og hans menn for å bønnfalle Herren

Norwegian 1938

For Betel hadde sendt Sareser og Regem-Melek og mennene hans av stad til å blidka Herren

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Betel sendte da Sareser og Regem-Melek og hans menn for at de skulle be Herren om nåde

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Betel hadde sendt Sareser og Regem-Melek og mennene hans for å be om velvilje for HERRENS andlet.

Norwegian BGO

Folket i Betel sendte Sareser sammen med Regem-Melek og hans menn for å be om nåde for Herrens ansikt,

Norwegian N 78 BM

Betel sendte da Sareser og Regem-Melek og hans menn for at de skulle be Herren om nåde

Norwegian N 78 NN

Betel sende då Sareser og Regem-Melek og mennene hans for at dei skulle be Herren om nåde

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Betel hadde sendt Sareser og Regem-Melek og hans menn for å bønnfalle Herren