1 Chronicles 11:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wayehlonitshwa kakhulu ukwedlula bonke abangamatshumi amathathu, kodwa wayengabalwa kanye labaThathu. UDavida wambeka ukuba abe ngumphathi wabalindi bakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wahlonitjhwa khulu phakathi kwabamatjhumi amathathu, kodwana akhange abalwe kilabo abathathu. UDavida wambeka bonyana alawule amancusakhe.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, wahlonitshwa phakathi kwabangamatshumi amathathu, kodwa kafinyelelanga kwabathathu. UDavida wasembeka phezu kwabalindi bakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, wahlonitshwa phakathi kwabangamatshumi amathathu, kodwa kafinyelelanga kwabathathu. UDavida wasembeka phezu kwabalindi bakhe.