1 Chronicles 11:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wakha idolobho inxa zonke kusukela emadundulwini kuze kuyefinyelela emidulini ehonqolozeleyo, ngalesosikhathi uJowabi esakha evuselela umuzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wakha izindlu kiyo yoke indawo ukusukela endundumeni ezombeleze ubuphephelo. Kanti-ke uJowabi yena, wavuselela idorobho elidala.
Ndebele Bible - 2010
Wasewakha umuzi inhlangothi zonke, kusukela eMilo waze wawuhlanganisa. UJowabi wasevuselela okuseleyo komuzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasewakha umuzi inhlangothi zonke, kusukela eMilo waze wawuhlanganisa. UJowabi wasevuselela okuseleyo komuzi.