1 Chronicles 12:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
La ngamabutho ayeloDavida eZikhilagi, ngesikhathi engavunyelwa ukubonakala kuSawuli indodana kaKhishi (kwakungamaqhawe ayemhlomulele empini;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lawa-ke madoda eza kuDavida eTsikhilagi lokha nasazithukusileko ngenca kaSawula umsa kaKhitjhi. Wona bekaphakathi kweengorho ezazibasizi bakhe epini.
Ndebele Bible - 2010
Laba-ke yilabo abeza kuDavida eZikilagi, lapho esavalelwe ngenxa kaSawuli indodana kaKishi; njalo babephakathi kwamaqhawe, abasizi bempi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laba-ke yilabo abeza kuDavida eZikilagi, lapho esavalelwe ngenxa kaSawuli indodana kaKishi; njalo babephakathi kwamaqhawe, abasizi bempi.