1 Chronicles 12:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
amadoda ayevela ko-Isakhari, ayezwisisa umumo walesosikhathi njalo esazi ukuthi u-Israyeli kumele enzeni. Kwakuzinduna ezingamakhulu amabili (200) kanye lezihlobo zazo ezazingaphansi kwazo;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kebakwa-Isakari, bebaziinduna ezimakhulu amabili zineenhlobo ezingaphasi kwazo; iindunezi bezinelemuko leenkhathi zokwenza izinto;
Ndebele Bible - 2010
Lebantwaneni bakoIsakari, ababelokwazi beqedisisa izikhathi ukwazi ukuthi uIsrayeli ufanele enzeni, izinhloko zabo zazingamakhulu amabili, labafowabo bonke babesemlayweni wazo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lebantwaneni bakoIsakari, ababelokwazi beqedisisa izikhathi ukwazi ukuthi uIsrayeli ufanele enzeni, izinhloko zabo zazingamakhulu amabili, labafowabo bonke babesemlayweni wazo.