1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
amadoda ayevela koZebhuluni, amabutho ayezingwazi empini, ngezikhali zemihlobo etshiyeneyo, eza ukuzancedisa uDavida ngokuzinikela okungalakuthandabuza, ayezinkulungwane ezingamatshumi amahlanu (50,000);
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kebakwaZebuloni, ebebalungele ukuya epini, bebahlome ngemihlobohlobo yeenhlabano, babilelwa ziingazi begodu banehloso yinye yokusiza uDavida; bona gade kumadoda aziinkulungwana ezimatjhumi amahlanu;
Ndebele Bible - 2010
KoZebuluni, abaphuma impi, behlela impi ngazo zonke izikhali zempi, izinkulungwane ezingamatshumi amahlanu, ukugcina iviyo kungengenhliziyombili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
KoZebuluni, abaphuma impi, behlela impi ngazo zonke izikhali zempi, izinkulungwane ezingamatshumi amahlanu, ukuncedisa kungengenhliziyombili.