1 Chronicles 12:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njalo ngempumalanga yeJodani, amadoda akoRubheni, koGadi lakungxenye yesizwana sikaManase, ayehlome ngemihlobohlobo yezikhali, ayezinkulungwane ezilikhulu lamatshumi amabili (120,000).
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kebakwaRubeni, bakwaGadi nesiquntu sabakwaManase ukusuka ngepumalanga yeJordani bekumadoda aziinkulungwana ezilikhulu namatjhumi amabili, ahlome ngemihlobohlobo yeenhlabano.
Ndebele Bible - 2010
Lababevela ngaphetsheya kweJodani, kwabakoRubeni labakoGadi lengxenye yesizwe sakoManase, belezikhali zonke zempi ukuyakulwa, izinkulungwane ezilikhulu lamatshumi amabili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lababevela ngaphetsheya kweJordani, kwabakoRubeni labakoGadi lengxenye eyodwa kwezimbili yesizwe sakoManase, belezikhali zonke zempi ukuyakulwa, izinkulungwane ezilikhulu lamatshumi amabili.