1 Chronicles 14:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho uDavida wenza njengokulaywa kwakhe nguNkulunkulu, njalo bawacakazela phansi amaFilistiya umango wonke kusukela eGibhiyoni kusiya eGezeri.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UDavida wenza njengombana uZimu amyalile, barhayila amaFilista yoke indlela ukusukela eGibiyoni bekwaba seGezeri.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho uDavida wenza njengoba uNkulunkulu emlayile; basebetshaya ibutho lamaFilisti kusukela eGibeyoni kwaze kwaba seGezeri.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho uDavida wenza njengoba uNkulunkulu emlayile; basebetshaya ibutho lamaFilisti kusukela eGibeyoni kwaze kwaba seGezeri.