1 Chronicles 15:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UDavida wasehlanganisa bonke abako-Israyeli eJerusalema ukuze balethe ibhokisi lesivumelwano sikaThixo endaweni ayeyilungisele lona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UDavida wahlanganisa woke ama-Israyeli eJerusalema ngombana bekafuna ukuletha umfaji kaZimu eJerusalema lapha gade asele awulungisele khona.

Ndebele Bible - 2010

UDavida wasebuthanisa uIsrayeli wonke eJerusalema.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDavida wasebuthanisa uIsrayeli wonke eJerusalema ukuze benyuse umtshokotsho we Nkosi endaweni yawo ayeyilungisele wona.