1 Chronicles 16:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hlabelani kuThixo lina, mhlaba wonke, limemezele insindiso yakhe insuku ngezinsuku.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khalelani ingoma kuSomnini nina phasi loke, memezelani isindiswakhe imihla ngemihla.
Ndebele Bible - 2010
Hlabelelani eNni, mhlaba wonke, litshumayele insuku ngensuku usindiso lwayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hlabelelani e Nkosi ni, mhlaba wonke, litshumayele insuku ngensuku usindiso lwayo.