1 Chronicles 16:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba umkhulu uThixo, ufanele ukudunyiswa ngokuphindiweyo; kumele esatshwe ngaphezu kwabonkulunkulu bonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana mkhulu uSomnini, mbala ufanele ukudunyiswa, wesatjwa ngaphezu kwabo boke abozinyana.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba yinkulu iN, ifanele ukudunyiswa kakhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba yinkulu i Nkosi, ifanele ukudunyiswa kakhulu, iyesabeka phezu kwabonkulunkulu bonke.