1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
thuthumelani phambi kwakhe mhlaba wonke! Umhlaba ugxilile, ngeke ugudluzwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
thuthumelani phambi kwakhe nina zizwe zoke zephasi. Iye, iphasi linzinzile, angekhe lasikinywa,
Ndebele Bible - 2010
Lithuthumele phambi kwayo, mhlaba wonke; njalo umhlaba uzaqiniswa, kawuyikunyikinyeka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lithuthumele phambi kwayo, mhlaba wonke; njalo umhlaba uzaqiniswa, kawuyikunyikinyeka.