1 Chronicles 16:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amazulu kawathokoze, lomhlaba ujabule, kabathi phakathi kwabezizwe, “ UThixo uyabusa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nje-ke amazulu akathokoze, iphasi lihlokome; izizwe azitjelwe kuthiwe: “USomnini uyabusa!”
Ndebele Bible - 2010
Kawathokoze amazulu, lomhlaba ujabule.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kawathokoze amazulu, lomhlaba ujabule, kabatsho phakathi kwezizwe ukuthi: I Nkosi iyabusa.