1 Chronicles 16:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke izihlahla zonke zeganga zizahlabela ngentokozo phambi kukaThixo, ngoba uyeza ukuzakwahlulela umhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke imithi yehlathi izakukhalela phambi kwakaSomnini, ngombana uyeza bona abuyisele koke esigeni.
Ndebele Bible - 2010
Khona zizahlabelela ngentokozo izihlahla zehlathi phambi kweN, ngoba iyeza ukwahlulela umhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khona zizahlabelela ngentokozo izihlahla zehlathi phambi kwe Nkosi, ngoba iyeza ukwahlulela umhlaba.

Recommended Reading