1 Chronicles 16:36 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kabongwe uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, kusukela endulo kuze kube nininini. Bonke abantu bathi: “Ameni. Kabongwe uThixo!”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uZimu wakwa-Israyeli akaphakanyiswe bekube nini nanini.” Boke abantu bathi: “Amen! USomnini akadunyiswe!”

Ndebele Bible - 2010

Kayibusiswe iN, uNkulunkulu kaIsrayeli, kusukela phakade kuze kube phakade.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kayibusiswe i Nkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, kusukela phakade kuze kube phakade. Bonke abantu basebesithi: Ameni. Basebeyidumisa i Nkosi.