1 Chronicles 16:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye abasala labo babengoHemani loJeduthuni labanye bonke balabo ababekhethiwe beqanjwa ngamabizo ukuba badumise uThixo, “ngoba uthando lwakhe lumi kuze kube nininini.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abanye abagade banabo bekunguHemani noJedutuni nenengi labagade bakhethwe ngokomthetho bonyana babe ngabazokudumisa uSomnini bathi: “Iye, ithando lakhe lijame isiphelani.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo kanye labo oHemani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kanye labo oHemani loJeduthuni labanye ababekhethiwe abamiswa ngamabizo ukubonga i Nkosi, ngoba umusa wayo umi kuze kube phakade.