1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Induna kwakungu-Asafi, uZakhariya engumsekeli, kulandela uJeyeli, loShemiramothi, loJehiyeli, loMathithiya, lo-Eliyabi, loBhenaya, lo-Obhedi-Edomi kanye loJeyiyeli. Babezatshaya amachacho lemihubhe, u-Asafi etshaya izigubhu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Asafa gade ayihloko, alandelwe nguZakariya. UJehiyeli, uTjhemiramothi, uJerhiyeli, uMatitiya, u-Eliyabu, uBhenaya, u-Obede-Edomu noJehiyeli bekufuze badlale imihlobohlobo yamaharibha. U-Asafa gade kufuze azwakalise iiwahlo;

Ndebele Bible - 2010

UAsafi inhloko;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UAsafi inhloko, lowesibili kuye uZekariya, uJeyiyeli, loShemiramothi, loJehiyeli, loMathithiya, loEliyabi, loBhenaya, loObedi-Edoma, loJeyiyeli belezinto zezigubhu zezintambo njalo lamachacho; uAsafi wasezizwakalisa ngezinsimbi ezincencethayo;