1 Chronicles 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Oh Thixo. Ngenxa yenceku yakho, njalo langentando yakho, uyenzile into le enkulu, waziveza obala lezizithembiso ezinkulu kangaka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lencekwakho nangentandwakho wenze izinto ezikulwezi bewenza bona zazeke.
Ndebele Bible - 2010
N, ngenxa yenceku yakho langokwenhliziyo yakho wenzile zonke lezizinto ezinkulu ukwazisa zonke lezizinto ezinkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, ngenxa yenceku yakho langokwenhliziyo yakho wenzile zonke lezizinto ezinkulu ukwazisa zonke lezizinto ezinkulu.