1 Chronicles 17:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kakho ofanana lawe, Oh Thixo, njalo kakho omunye uNkulunkulu kodwa nguwe kuphela, njengoba sesizwile ngezethu indlebe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akakho onjengawe! Njengombana sezwa ngeendlebe zethu, akakho uZimu ngaphandle kwakho.
Ndebele Bible - 2010
N, kakho onjengawe, njalo kakho uNkulunkulu ngaphandle kwakho, njengakho konke esikuzwileyo ngendlebe zethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, kakho onjengawe, njalo kakho uNkulunkulu ngaphandle kwakho, njengakho konke esikuzwileyo ngendlebe zethu.