1 Chronicles 2:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

(Kodwa uGeshuri lo-Aramu bathumba iHavothi-Jayiri, kanye leKhenathi lezindawana eziyimizana eseduzane, imizi engamatshumi ayisithupha.) Bonke laba babeyisizukulwane sikaMakhiri uyise kaGiliyadi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wangenela inarha yeGetjhuri ne-Aramu, wathumba imizi yamatende kaJayire, iKhenathi kanye nemizayo. Kwaba mimizi ematjhumi asithandathu sele iyoke.) Boke labo bekuziinzukulwana zakaMakiri umsunguli weGiliyadi.

Ndebele Bible - 2010

Wasethatha kibo iGeshuri leAramu kanye lemizana yeJayiri, kanye leKenathi lemizana yayo; imizi engamatshumi ayisithupha. Bonke labo babengamadodana kaMakiri uyise kaGileyadi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasethatha kibo iGeshuri leAramu kanye lemizana yeJayiri, kanye leKenathi lemizana yayo; imizi engamatshumi ayisithupha. Bonke labo babengamadodana kaMakiri uyise kaGileyadi.