1 Chronicles 20:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kanti njalo kwenye impi, eyalwelwa eGathi, kwakulendoda enkulu kakhulu ileminwe eyisithupha esandleni ngasinye, lamazwane ayisithupha enyaweni ngalunye, sekubalwa konke ndawonye kungamatshumi amabili lane. Laye wayengowosendo lukaRafa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakenye godu ipi eyaba seGathi, kwakunendoda ede enemino esithandathu esandleni ngasinye namazwani asithandathu enyaweni ngalinye, okumatjhumi amabili nane sekukoke. Naye gade ayitsitsirimba.

Ndebele Bible - 2010

Kwabuye kwaba khona futhi impi eGathi lapho okwakukhona umuntu omude owayeleminwe lamazwane kuyisithupha lesithupha, amatshumi amabili lane; laye futhi wazalwa yisiqhwaga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwabuye kwaba khona futhi impi eGathi lapho okwakukhona umuntu omude owayeleminwe eyisithupha lesithupha, amatshumi amabili lane; laye futhi wazalwa yisiqhwaga.