1 Chronicles 21:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalesosikhathi, uDavida esebonile ukuthi uThixo wayemphendule esizeni sika-Onani umJebusi, wanikela iminikelo kuleyondawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso uDavida nakalemuka bonyana uSomnini uphendule umthandazwakhe ngeselelweni saka-Orinani umJebusi, wathoma ukunikela imihlabelo khonapho.
Ndebele Bible - 2010
Ngalesosikhathi uDavida esebonile ukuthi imphendule ebaleni lokubhulela likaOrinani umJebusi, wanikela khona imihlatshelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalesosikhathi uDavida esebonile ukuthi i Nkosi imphendule ebaleni lokubhulela likaOrnani umJebusi, wanikela khona imihlatshelo.