1 Chronicles 21:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ithabanikeli likaThixo, elalakhiwe nguMosi enkangala, kanye le-alithari leminikelo yokutshiswa ngalesosikhathi kwakusendaweni ephakemeyo eGibhiyoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Itende lokuhlanganela egade lenziwe nguMosi erhalawumbeni, ne-aldari lokutjhisa imihlabelo bekusese sendundumeni eGibiyoni,
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ithabhanekele leN uMozisi ayelenze enkangala lelathi lomnikelo wokutshiswa ngalesosikhathi kwakusendaweni ephakemeyo eGibeyoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ithabhanekele le Nkosi uMozisi ayelenze enkangala lelathi lomnikelo wokutshiswa ngalesosikhathi kwakusendaweni ephakemeyo eGibeyoni.