1 Chronicles 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ndodana yami, uThixo kabe lawe ukuze uphumelele ukwakha indlu kaThixo uNkulunkulu wakho, njengokutsho kwakhe ngawe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ndodanami, inga uSomnini angaba nawe ukuze uphumelele wakhe indlu kaSomnini uZimakho njengokutjho kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi, ndodana yami, ibe lawe, njalo uphumelele wakhe indlu yeN uNkulunkulu wakho, njengokutsho kwayo ngawe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi, ndodana yami, i Nkosi ibe lawe, njalo uphumelele wakhe indlu ye Nkosi uNkulunkulu wakho, njengokutsho kwayo ngawe.