1 Chronicles 23:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJahathi engowakuqala loZiza engowesibili, kodwa uJewushi loBheriya abazange babelamadodana amanengi, ngakho babalwa njengemuli yinye bahle baphiwa umsebenzi bendawonye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umndeni kaJarhathi gade ungoqakathekileko, ulandelwe ngewakaZina. UJewutjhi noBheriya akhange babe namadodana amanengi, yeke babalwa njengomndeni munye banikelwa umsebenzi munye.
Ndebele Bible - 2010
LoJahathi wayeyinhloko, loZiza engowesibili; kodwa uJewushi loBeriya babengelabantwana abanengi, ngakho babesendlini yaboyise ngokubalwa kanye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LoJahathi wayeyinhloko, loZiza engowesibili; kodwa uJewushi loBeriya babengelabantwana abanengi, ngakho babesendlini yaboyise ngokubalwa kanye.