1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba uDavida wathi: “Njengoba uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, enike abantu bakhe ukuthula lokuthi bazahlala eJerusalema kuze kube nininini,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwaba njalo ngombana uDavida wathi: “USomnini uZimu wakwa-Israyeli unikele abantu bakhe ukuphumula begodu uhlala eJerusalema isiphelani,

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uDavida wathi: IN, uNkulunkulu kaIsrayeli, ibanikile abantu bayo ukuphumula, bazahlala eJerusalema kuze kube sephakadeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uDavida wathi: I Nkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, ibanikile abantu bayo ukuphumula, izahlala eJerusalema kuze kube sephakadeni.