1 Chronicles 23:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Babephethe umsebenzi wesinkwa sokwahlukanisela ethaleni, ifulawa yomnikelo wamabele, lesinkwa esingelamvubelo, ukuxuba lokupheka isinkwa, lezilinganiso zonke zezisindo lobukhulu bakhona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bebatjheja izikwa ezibekwa etafuleni, iflowuru esefiweko yomnikelo weenthoro, izikwa ezirhwamuzelako, izikwa zedendeleko, ihlama nokulinganisa iinthako.

Ndebele Bible - 2010

lowezinkwa zokubukiswa;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lowezinkwa zokubukiswa, lowempuphu ecolekileyo yomnikelo wokudla, lowezinkwana eziyizipatalala ezingelamvubelo, low okubhakwe ngepani, lowokukhanzingiweyo, lowesilinganiso sonke lobukhulu;