1 Chronicles 25:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke laba kwakungamadodana kaHemani umboni wenkosi. Bona ebaphiwe ngesithembiso sikaNkulunkulu sokumphakamisa. UNkulunkulu wapha uHemani amadodana alitshumi lane lamadodakazi amathathu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Woke lawo bekumadodana kaHemani umboni wekosi uDavida. UZimu wathembisa uHemani bonyana uzamphakamisa, yeke wamupha amadodana alitjhumi nane namadodakazi amathathu.
Ndebele Bible - 2010
Bonke laba babengamadodana kaHemani umboni wenkosi emazwini kaNkulunkulu ukuphakamisa uphondo. Njalo uNkulunkulu wamnika uHemani amadodana alitshumi lane lamadodakazi amathathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke laba babengamadodana kaHemani umboni wenkosi emazwini kaNkulunkulu ukuphakamisa uphondo. Njalo uNkulunkulu wamnika uHemani amadodana alitshumi lane lamadodakazi amathathu.