1 Chronicles 25:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wonke lamadoda ayephethwe ngoyise emsebenzini wokuhlabela ethempelini likaThixo, ngezigubhu, amachacho lemihubhe enkonzweni endlini kaNkulunkulu. U-Asafi, loJeduthuni kanye loHemani babengaphansi kwenkosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Woke amadodana lawo aphekelela uyise ethempelini lakaSomnini uZimu ngomvumo ancinza iiwahlo nemihlobohlobo yamaharibha kobana kulotjhwe ngethempelini lakaZimu. U-Asafa, uJedutunu noHemani bona bebangaphasi kwelihlo lekosi uDavida.

Ndebele Bible - 2010

Bonke laba babesezandleni zikayise ekuhlabeleleni endlini yeN ngensimbi ezincencethayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bonke laba babesezandleni zikayise ekuhlabeleleni endlini ye Nkosi ngensimbi ezincencethayo, izigubhu zezintambo, lamachacho enkonzweni yendlu kaNkulunkulu, esandleni senkosi, oAsafi loJeduthuni loHemani.