1 Chronicles 26:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lakho konke okwakunikelwe nguSamuyeli umboni loSawuli indodana kaKhishi, lo-Abhineri indodana kaNeri loJowabi indodana kaZeruya, lazozonke ezinye ezazinikelwe zazisesandleni sikaShelomithi kanye lezihlobo zakhe.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yoke into eyahlukaniselwa nguSamyela umboni, noSawula umsa kaKhitjhi, u-Abineri umsa kaNeri noJowabi umsa kaTseruya nazo zoke izinto ezazihlukaniselweko, gade zisesandleni sakaTjhelomithi neenhlobo zakhe.
Ndebele Bible - 2010
Lakho konke uSamuweli umboni ayekungcwelisile; konke okwakungcwelisiwe kwakungaphansi kwesandla sikaShelomithi labafowabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lakho konke uSamuweli umboni ayekungcwelisile, loSawuli indodana kaKishi loAbineri indodana kaNeri loJowabi indodana kaZeruya; konke okwakungcwelisiwe kwakungaphansi kwesandla sikaShelomithi labafowabo.