1 Chronicles 28:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nanzelela-ke ngoba uThixo ukukhethile ukuba umakhele ithempeli libe yindawo yokukhonzela. Qina wenze umsebenzi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yelela-ke ndodana, uSomnini uZimu ukhethe wena bona wakhe ithempeli libe yindawo ecwengileko. Yeke qina idolo, wenze umsebenzi.”
Ndebele Bible - 2010
Bona-ke, ngoba ikukhethile ukuthi wakhe indlu ibe yindlu engcwele; qina, ukwenze.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bona-ke, ngoba i Nkosi ikukhethile ukuthi wakhe indlu ibe yindlu engcwele; qina, ukwenze.