1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho uDavida wasenika uSolomoni indodana yakhe umdwebo wesakhiwo sethempeli, lowezindlu zalo, lowezindlu zenotho, lowezindlu zangaphezulu, lowezindlu zangaphakathi, lowendlu yesihlalo somusa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke uDavida wanikela indodanakhe uSolomoni umtlamo wethempeli, okutjho umtlamo wamathuri, wemimakho, wamadladla, wamalawu angaphezulu, wemisamo newendawo ecwenge khulu.

Ndebele Bible - 2010

UDavida wasenika uSolomoni indodana yakhe umdwebo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDavida wasenika uSolomoni indodana yakhe umdwebo wekhulusi, lowezindlu zalo, loweziphala zezinto eziligugu, lowamakamelo aphezulu, lowamakamelo aphakathi, lowendlu yesihlalo somusa.