1 Chronicles 28:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamtshela langesimo se-alithare lempepha elenziwe ngegolide elicengekileyo lesisindo salo, langomfanekiso wesihlalo esingamakherubhi egolide achaye amaphiko awo egubuzele ibhokisi lesivumelwano sikaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nobudisi begolide elicolisiweko le-aldari letjhwalo. Wamnikela nomtlamo wekarana newamakerubhi wegolide anamaphiko avulekileko engamele umfaji wesivumelwano sakaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Langelathi lempephaagubuzela umtshokotsho wesivumelwano seN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Langelathi lempepha igolide elicwengekileyo ngesisindo, langomdwebo wenqola yamakherubi* egolide elule impiko agubuzela umtshokotsho wesivumelwano se Nkosi.