1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuwo wonke amadodana ami njengoba uThixo engiphe amanengi, umkhethile uSolomoni indodana yami ukuba ahlale esihlalweni sobukhosi esikhosini sombuso kaThixo ko-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini ungiphe amadodana amanengi, yeke kwathi kiwo woke wakhetha indodanami uSolomoni bona ihlale esihlalweni sobukhosi bakhe phezu kwaka-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Lakuwo wonke amadodana ami (ngoba yanginika amadodana amanengi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lakuwo wonke amadodana ami (ngoba i Nkosi yanginika amadodana amanengi) yakhetha uSolomoni indodana yami ukuthi ahlale esihlalweni sobukhosi sombuso we Nkosi phezu kukaIsrayeli.