1 Chronicles 28:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi kimi: ‘USolomoni indodana yakho yiyo ezangakhela indlu yami ilungise lamaguma ami, ngoba ngimkhethile ukuba abe yindodana yami, lami ngizakuba nguyise.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathi kimi, ‘USolomoni indodanakho nguye ozakwakha ithempeli lami neenrhodlo zami ngombana ngikhethe yena bona abe yindodanami, mina ngizakuba nguyise kuye.

Ndebele Bible - 2010

Yasisithi kimi: USolomoni indodana yakho nguye ozakwakha indlu yami lamaguma ami, ngoba ngimkhethile ukuba yindodana yami, lami ngizakuba nguyise.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yasisithi kimi: USolomoni indodana yakho nguye ozakwakha indlu yami lamaguma ami, ngoba ngimkhethile ukuba yindodana yami, lami ngizakuba nguyise.