1 Chronicles 29:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Banikela emsebenzini wethempeli likaNkulunkulu amathalenta azinkulungwane ezinhlanu lezinhlamvu zegolide ezizinkulungwane ezilitshumi, lamathalenta esiliva azinkulungwane ezilitshumi, amathalenta ethusi azinkulungwane ezilitshumi lasificaminwembili mibili, lamathalenta azinkulungwane ezilikhulu ensimbi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Banikelela umsebenzi wethempeli lakaZimu iinkulungwana ezilikhulu namatjhumi alikhomba nanye zamakhilogremu wegolide, iinkulungwana ezilitjhumi zeempaparwana zegolide, iinkulungwana ezimakhulu amathathu namatjhumi amane nambili zamakhilogremu wesiliva, iinkulungwana ezimakhulu asithandathu netjhumi nesithandathu zamakhilogremu wekoporo iingidi ezintathu neenkulungwana ezimakhulu amane namatjhumi amabili nekhomba zamakhilogremu wesimbi.
Ndebele Bible - 2010
Basebenikela emsebenzini wendlu kaNkulunkulu amathalenta azinkulungwane ezinhlanu egolide, lenhlamvu ezizinkulungwane ezilitshumi, lamathalenta esiliva azinkulungwane ezilitshumi, lamathalenta ethusi azinkulungwane ezilitshumi lesificaminwembili, lamathalenta ensimbi azinkulungwane ezilikhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebenikela emsebenzini wendlu kaNkulunkulu amathalenta* azinkulungwane ezinhlanu egolide, lenhlamvu ezizinkulungwane ezilitshumi, lamathalenta* esiliva azinkulungwane ezilitshumi, lamathalenta* ethusi azinkulungwane ezilitshumi lesificaminwembili, lamathalenta* ensimbi azinkulungwane ezilikhulu.