1 Chronicles 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJabhezi wayelodumo kulabafowabo. Unina wayemuphe lelibizo lokuthi Jabhezi, ngoba esithi “Ngamzala kabuhlungu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJabetsi gade ahlonipheka khulu kunabafowabo. Unina wamthiya ibizo lakaJabetsi asitjho ukuthi: “Ngambeletha ngiseenhlungwini.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo uJabezi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uJabezi wayelodumo kulabafowabo; unina wasemutha ibizo wathi nguJabezi, esithi: Ngoba ngamzala ngisosizini.