1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Walala njalo lomkakhe wakhulelwa, wazala indodana ayitha ibizo elithi Bheriya, kuyikutshengisa ukuthi kwakonakele phakathi kwemuli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wayama umkakhe, wazithwala wabeletha indodana. Wayithiya ibizo lakaBheriya ngombana umndenakhe bewunesinyama.
Ndebele Bible - 2010
Wasengena kumkakhe; wathatha isisu, wazala indodana; waseyitha ibizo wathinguBeriya, ngoba wayesebubini endlini yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasengena kumkakhe; wathatha isisu, wazala indodana; waseyitha ibizo wathi nguBeriya, ngoba wayesebubini endlini yakhe.