1 Chronicles 9:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Babelala belindile ubusuku bonke besendlini kaNkulunkulu, ngoba babefanele bayilinde; njalo yibo ababelezihluthulelo beyivula ngokusa insuku zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMatitiya umLevi olizibulo lakaTjhalumu umKhorarhi, gade abekwe bona abe mukiniyi wesikwa somnikelo.
Ndebele Bible - 2010
Njalo babehlala ebusuku bezingelezele indlu kaNkulunkulu, ngoba umlindo wawuphezu kwabo, njalo bephethe ukuvulwa kwayo, ngitsho ikuseni ngekuseni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo babehlala ebusuku bezingelezele indlu kaNkulunkulu, ngoba umlindo wawuphezu kwabo, njalo babephethe isihluthulelo sokuvula, ngitsho ikuseni ngekuseni.