1 Chronicles 9:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye njalo babegcine impahla yendlini lakho konke okwakusendlini engcwele, kanye lokugcina ifulawa lewayini, lamafutha, impepha leziyoliso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Labo abagade babavumi, baziinhloko zemindeni yamaLevi, bebahlala emalawini wethempeli lokha nabatjhayisileko ngombana gade kufuze bafunyanwe eduze nabafunwako ubusuku nemini.
Ndebele Bible - 2010
L abanyebabo babemiswe phezu kwezitsha, laphezu kwazo zonke izitsha ezingcwele, laphezu kwempuphu ecolekileyo lewayini lamafutha lempepha lamakha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
L abanye babo babemiswe phezu kwezitsha, laphezu kwazo zonke izitsha ezingcwele, laphezu kwempuphu ecolekileyo lewayini lamafutha lempepha lamakha.