1 Corinthians 1:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Engikutshoyo yilokhu: Omunye wenu uthi, “Mina ngilandela uPhawuli”; omunye uthi, “Mina ngilandela u-Apholo”; omunye uthi, “Mina ngilandela uKhefasi”; omunye laye uthi, “Mina ngilandela uKhristu.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuthiwa omunye nomunye wenu ukhuluma kwakhe uthi: “Mina ngingewakaPowula”, omunye athi: “Mina ngingewaka-Apholo”, omunye athi: “Mina ngingewakaKhefasi”, omunye athi: “Mina ngingewakaKrestu”.

Ndebele Bible - 2010

Njalo ngitsho lokhu, kokuthi ngulowo lalowo wenu; kodwa mina okaKristu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo ngitsho lokhu, kokuthi ngulowo lalowo wenu uthi: Mina ngingokaPawuli, kodwa mina okaApolosi, kodwa mina okaKefasi, kodwa mina okaKristu.