Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 10:20

1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hatshi, kodwa imihlatshelo yabangakholwayo inikelwa emadimonini hatshi kuNkulunkulu, njalo kangifuni ukuba libe ngabahlanganyela lamadimoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Awa, nginqophe ekutheni imihlabelo yabarhedeni yenzelwe amadimoni; ingasi uZimu. Nje-ke angithandi bona nihlanganyele namadimoni.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ukuthi izinto abezizwe abazihlabayo, bazihlabela amadimoni lamadimoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ukuthi izinto abezizwe abazihlabayo, bazihlabela amadimoni, njalo kungeyisikho kuNkulunkulu; kodwa kangithandi ukuthi libe lenhlanganyelo lamadimoni.