Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 10:28

1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa omunye esithi kini, “Lokhu kunikelwe njengomhlatshelo,” lokho-ke lingakudli, ngenxa yomuntu lowo olitshelileyo langenxa yesazela,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nangabe omunye uthi kini: “Lokhu kuhlatjelwe abosingazimu,” ningabe nisakugoma ngebanga laloyo otjho njalo nangebanga lakanembeza,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba umuntu esithi kini: Lokhu kuhlatshelwe isithombe ungoweNkosi lokugcwala kwawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba umuntu esithi kini: Lokhu kuhlatshelwe isithombe; lingadli ngenxa yalowo olitshelileyo lesazela; ngoba umhlaba ungoweNkosi lokugcwala kwawo.