1 Corinthians 11:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuziqondiso ezilandelayo angilincomi, ngoba imihlangano yenu yenza ububi obunengi kulobuhle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emiyalweni elandelako, anginakho ukunibonga ngombana imihlangano yenu ibanga umonakalo kunobana ibange ubuhle.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngokulaya lokhu kangi li babazi, ngoba libuthana ngokungekuhle kodwa ngokubi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngokulaya lokhu kangidumisi, ngoba libuthana ngokungekuhle kodwa ngokubi.