1 Corinthians 11:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba ekudleni kwenu, lowo lalowo wenu uyaqhubeka engamelelanga omunye. Omunye usala elambile, omunye adakwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana nanigomako, omunye nomunye wenu uragela phambili agome ngaphandle kokulindela abanye. Omunye uhlala alambile kanti omunye uyadakwa.
Ndebele Bible - 2010
ngoba ngulowo lalowo uthatha kuqala esakhe isidlo ekudleni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba ngulowo lalowo uthatha kuqala esakhe isidlo ekudleni, lomunye ulambile, lomunye udakiwe.